Đăng ký SPRINGMEBLOG để tiếp thu kiến thức hiệu quả hơn!

Forgot Password

Đăng ký SPRINGMEBLOG để tiếp thu kiến thức hiệu quả hơn!

Cảm ơn bạn đã đăng ký tài khoản Springmeweb!

Vui lòng kiểm tra Email, click vào Link để kích hoạt tài khoản.

Why Every Business Needs A Good Website Design

BY: Nguyen-Ngoan  |   Sept. 14, 2018
9 MIN
Web Marketing
  • 0

Click vào từ bạn chưa biết để dịch

Almost every business or individual working in today’s market has a website. Sadly, a large number of these websites are poorly designed or come straight from a WordPress template; this is not going to help you stand out or get ahead.

Hầu hết mọi doanh nghiệp hoặc cá nhân làm việc trong thị trường hiện nay đều có trang web. Đáng buồn thay, một số lượng lớn các trang web này được thiết kế kém hoặc đến trực tiếp từ một mẫu WordPress; điều này sẽ không giúp bạn nổi bật hoặc tiến lên phía trước.

Good website design is a must in today’s highly visual market. The way your site looks tells users whether they want to interact or do business with you in just a fraction of a second. One glance can turn someone into a customer, or force that person to click away.

Thiết kế trang web tốt là điều bắt buộc trong thị trường có tính trực quan cao ngày nay. Trang web của bạn trông như thế nào cho người dùng biết họ có muốn tương tác hay làm kinh doanh với bạn chỉ trong một phần nhỏ của giây. Một cái nhìn có thể biến một người nào đó thành khách hàng hoặc buộc người đó nhấp vào.

1. First impressions matter

Vấn đề ấn tượng đầu tiên

design business

The design and placement of elements on your website will take hours, weeks or even months, but whether it works or not will be decided in an instant. That first impression from a new user will determine if and how he or she continues to interact with your site, brand or business. A visually pleasing design scheme will help that first glance last longer and retain users.

Việc thiết kế và sắp xếp các yếu tố trên trang web của bạn sẽ mất hàng giờ, hàng tuần hoặc thậm chí hàng tháng, nhưng liệu nó có hoạt động hay không sẽ được quyết định ngay lập tức. Ấn tượng đầu tiên đó từ người dùng mới sẽ xác định xem họ có tiếp tục tương tác với trang web, thương hiệu hoặc doanh nghiệp của bạn hay không. Một thiết kế trực quan dễ chịu sẽ giúp cái nhìn đầu tiên kéo dài hơn và giữ chân người dùng.

The visuals that will grab the most attention the quickest include a strong image or illustration, sharp contrast or something unusual on the screen, and a phrase or wording that is memorable.

You can use eyetracking studies and information to help you plan a wireframe that users will be drawn to.

Các hình ảnh trực quan sẽ thu hút sự chú ý nhất nhanh nhất bao gồm hình ảnh hoặc hình minh họa mạnh mẽ, độ tương phản sắc nét hoặc thứ gì đó bất thường trên màn hình và cụm từ hoặc từ ngữ đáng nhớ.

Bạn có thể sử dụng các nghiên cứu và thông tin về theo dõi chuyển động mắt để giúp bạn lập kế hoạch một wireframe mà người dùng sẽ được vẽ.

Here are the elements that people often look at first:

  • Main image or graphic, particularly if it is large or oversized
  • Branding or logo
  • Main navigation to get an idea of what the site contains
  • Text or a written message in large lettering
  • The website footer or contact information

Dưới đây là các yếu tố mà mọi người thường xem xét đầu tiên:

  • Hình ảnh hoặc hình ảnh chính, đặc biệt nếu hình ảnh hoặc hình ảnh quá lớn
  • Xây dựng thương hiệu hoặc logo
  • Điều hướng chính để có ý tưởng về trang web chứa những gì
  • Văn bản hoặc thông điệp được viết bằng chữ lớn
  • Web footer hoặc thông tin liên hệ

2. You are the image you portray

design businessdesign businessdesign business

Look at each of the websites above. Do you know what the sites or brands are about?

Hãy xem từng trang web ở trên. Bạn có biết trang web hoặc thương hiệu nói gì không?

Strong visuals and a clean, organized design lend legitimacy to a website. These elements can also help establish trust in your brand, which is especially important if your website is trying to convert a sale. A user will equate the experience he or she has on your website with the experience they are likely to have with you in person. (Think of it this way: if images of food aren’t appealing on your website, they will assume the taste is poor.)

Hình ảnh mạnh mẽ và thiết kế gọn gàng, có tổ chức cho vay tính hợp pháp đối với một trang web. Những yếu tố này cũng có thể giúp thiết lập niềm tin vào thương hiệu của bạn, điều đặc biệt quan trọng nếu trang web của bạn đang cố gắng chuyển đổi doanh số bán hàng. Người dùng sẽ đánh giá trải nghiệm mà họ có trên trang web của bạn với trải nghiệm họ có thể trực tiếp gặp bạn. (Hãy suy nghĩ theo cách này: nếu hình ảnh của thực phẩm không hấp dẫn trên trang web của bạn, họ sẽ cho rằng hương vị kém.)

A more chaotic design or haphazard look to your website can tell visitors that you don’t care about or believe in your business. It can cause a user to pause before making an interaction or force them to shy away from your company altogether.

Một thiết kế hỗn loạn hơn hoặc vẻ bối rối cho trang web của bạn có thể cho khách truy cập biết rằng bạn không quan tâm hoặc tin vào doanh nghiệp của mình. Điều này có thể khiến người dùng tạm dừng trước khi thực hiện tương tác hoặc buộc họ phải tránh xa công ty của bạn.

Users will make a million different assumptions about your company or brand based solely on the website design. It’s your job to make sure the site sends out the message you want people to receive about your business.

Người dùng sẽ đưa ra một triệu giả định khác nhau về công ty hoặc thương hiệu của bạn chỉ dựa trên thiết kế trang web. Đó là công việc của bạn để đảm bảo rằng trang web gửi thông điệp mà bạn muốn mọi người nhận được về doanh nghiệp của bạn.

If you are unsure about how to proceed with a website design, the best advice is to stick to the basics. Hire a professional who has a good understanding of you and your business.

Nếu bạn không chắc chắn về cách tiếp tục với thiết kế trang web, lời khuyên tốt nhất là tuân thủ các khái niệm cơ bản. Thuê một chuyên gia có hiểu biết tốt về bạn và doanh nghiệp của bạn.

3. Tell users what is important

design business

Good website design starts with hierarchy. A defined hierarchy is important from a business perspective because it prioritizes information for the busy user. If someone has a limited amount of time to interact with your site, you should aesthetically define what’s important so your message can be communicated at a glance.

Thiết kế trang web tốt bắt đầu với cấu trúc phân cấp. Một hệ thống phân cấp được xác định là quan trọng từ góc độ kinh doanh vì nó ưu tiên thông tin cho người dùng bận rộn. Nếu một người nào đó có một lượng thời gian hạn chế để tương tác với trang web của bạn, bạn nên xác định về mặt thẩm mỹ những gì quan trọng để thông điệp của bạn có thể được truyền đạt trong nháy mắt.

When thinking about the overall hierarchy of a website design, group each new thought or page with structure.

  • The most important thing you have to showcase. It helps to have a strong or unusual visual with a simple text block. Use an image or video, scale and color to make this element stand out more than anything else.
  • A supporting detail. What does the user need to completely understand the most important element? Construct an element that is smaller and more subtle than the main element (often a secondary line or text, invitation to click or scroll, or even navigation). These elements often have a simple design that does not compete with the main design feature.
  • Call to action. Every website should have some sort of user goal in mind. Make it obvious. This element can contain a special color or button or fun element such as a simple animation.
  • Everything else.

Khi suy nghĩ về hệ thống phân cấp tổng thể của thiết kế trang web, hãy nhóm từng ý tưởng hoặc trang mới với cấu trúc.

  • Điều quan trọng nhất bạn phải giới thiệu. Nó giúp để có một hình ảnh mạnh mẽ hoặc bất thường với một khối văn bản đơn giản. Sử dụng hình ảnh hoặc video, tỷ lệ và màu sắc để làm cho yếu tố này nổi bật hơn bất kỳ thứ gì khác.
  • Một chi tiết hỗ trợ. Người dùng cần gì để hiểu hoàn toàn yếu tố quan trọng nhất? Xây dựng phần tử nhỏ hơn và tinh tế hơn phần tử chính (thường là dòng thứ hai hoặc văn bản, lời mời nhấp hoặc cuộn hoặc thậm chí là điều hướng). Các phần tử này thường có thiết kế đơn giản không cạnh tranh với tính năng thiết kế chính.
  • Kêu gọi hành động. Mỗi trang web nên có một số loại mục tiêu người dùng trong tâm trí. Làm cho nó rõ ràng. Phần tử này có thể chứa màu hoặc nút hoặc phần tử thú vị đặc biệt, chẳng hạn như hoạt ảnh đơn giản.
  • Mọi thứ khác.

4. Branding, branding, branding

design business

A website is your public branding portal. Anyone in the world can learn about a company, individual or project with a simple online search. Your website creates an image of who you are and what you want the international community to know about you, your product or service. On your website, you control the message.

Trang web là cổng thông tin thương hiệu công khai của bạn. Bất kỳ ai trên thế giới đều có thể tìm hiểu về một công ty, cá nhân hoặc dự án với một tìm kiếm trực tuyến đơn giản. Trang web của bạn tạo ra hình ảnh về bạn là ai và bạn muốn cộng đồng quốc tế biết gì về bạn, sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Trên trang web của bạn, bạn kiểm soát tin nhắn.

A good website conveys this information in an obvious way. It is also how you tell your brand story. While you can’t control all of the information out there, your website should contain information that shows users the type of brand you are. Images and text should come together in a way that reflects the mood and tone of your company.

Một trang web tốt truyền tải thông tin này một cách rõ ràng. Đó cũng là cách bạn kể câu chuyện về thương hiệu của mình. Mặc dù bạn không thể kiểm soát tất cả thông tin trên trang web của mình, trang web của bạn phải chứa thông tin hiển thị cho người dùng loại thương hiệu của bạn. Hình ảnh và văn bản nên kết hợp theo cách phản ánh tâm trạng và giai điệu của công ty bạn.

Are you fun or serious? Do you work with adults or children? What products or services do you offer? Why are you the best at what you do? The content of your website should answer these questions in text or with visuals.

Bạn vui hay nghiêm túc? Bạn có làm việc với người lớn hay trẻ em không? Bạn cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ nào? Tại sao bạn là người giỏi nhất trong những gì bạn làm? Nội dung trang web của bạn phải trả lời những câu hỏi này bằng văn bản hoặc bằng hình ảnh.

5. What about mobile or apps??

design business

The technological needs of every business are different. But is it important to understand the mobile market that is growing daily.

Nhu cầu công nghệ của mỗi doanh nghiệp là khác nhau. Nhưng điều quan trọng là phải hiểu thị trường di động đang phát triển hàng ngày.

I have a simple recommendation: every website you build or have should be responsive. If you don’t have the time or budget to think about an app, this is the solution. It also resolves branding issues with having two websites – one desktop and one mobile – that may not be completely in sync. Today’s websites must be responsive.

Tôi có một đề nghị đơn giản: mọi trang web bạn xây dựng hoặc phải đáp ứng. Nếu bạn không có thời gian hoặc ngân sách để suy nghĩ về một ứng dụng thì đây là giải pháp. Nó cũng giải quyết các vấn đề về thương hiệu khi có hai trang web - một máy tính để bàn và một thiết bị di động - có thể không hoàn toàn đồng bộ hóa. Các trang web của ngày hôm nay phải đáp ứng.

6. 10 Elements of good website design

design business

So what makes a great website that will keep users coming back? It starts with the basics of design, adds in modern technology, and is a site that is highly usable and functional. We talk about good design, and design practices and techniques, all the time here at Design Shack, so you should be able to learn a lot from the articles on this site.

10 yếu tố thiết kế trang web tốt

Vậy điều gì tạo nên một trang web tuyệt vời giúp người dùng quay lại? Nó bắt đầu với những điều cơ bản về thiết kế, thêm vào công nghệ hiện đại và là một trang web có khả năng sử dụng cao và có chức năng. Chúng tôi nói về thiết kế tốt, và thực hành thiết kế và kỹ thuật, tất cả thời gian ở đây tại Thiết kế Shack, vì vậy bạn sẽ có thể tìm hiểu rất nhiều từ các bài viết trên trang web này.

Here are 10 elements to consider:

  1. Logo and branding
  2. Simple typography that is easy to read
  3. Defined color palette
  4. Easy user interface tools and elements that work in intuitive ways
  5. Navigation that moves users through the site
  6. Strong images that showcase your brand
  7. Concise and targeted copy
  8. Easy to understand calls-to-action
  9. Your brand story told in a way that connects with users
  10. Modern design techniques and interface

Dưới đây là 10 yếu tố cần xem xét:

  1. Biểu tượng và thương hiệu
  2. Kiểu chữ đơn giản dễ đọc
  3. Bảng màu được xác định
  4. Các công cụ và phần tử giao diện người dùng dễ dàng hoạt động theo cách trực quan
  5. Điều hướng di chuyển người dùng thông qua trang web
  6. Hình ảnh mạnh mẽ thể hiện thương hiệu của bạn
  7. Bản sao ngắn gọn và được nhắm mục tiêu copy
  8. Dễ hiểu lời gọi hành động
  9. Câu chuyện thương hiệu của bạn được nói theo cách kết nối với người dùng
  10. Kỹ thuật thiết kế hiện đại và giao diện

Conclusion

Every user may have a different idea of what makes a “good” website design because it is partially in the eye of the beholder, but by using basic design principles and thinking about usability and website goals, you can create a site that looks good and works well for users.

Mỗi người dùng có thể có ý tưởng khác về những gì tạo nên thiết kế trang web “tốt” vì nó là một phần trong con mắt của người xem, nhưng bằng cách sử dụng nguyên tắc thiết kế cơ bản và suy nghĩ về khả năng sử dụng và mục tiêu trang web, bạn có thể tạo một trang web có vẻ tốt và hoạt động tốt cho người dùng.

In the planning phases, think about first impressions, your overall image, importance of information, branding, and how the user will interact with a site to help ensure you create the best website design possible.

Trong các giai đoạn lập kế hoạch, hãy suy nghĩ về ấn tượng đầu tiên, hình ảnh tổng thể, tầm quan trọng của thông tin, thương hiệu và cách người dùng tương tác với trang web để giúp đảm bảo bạn tạo ra thiết kế trang web tốt nhất có thể.

Designshack.net

Please Share This With

Dictionaries : 281 words

Click vào từ bạn chưa biết để dịch

  • Click đoạn văn để hiển thị từ điển
  • Hiển thị toàn bộ từ điển của bài viết
  • Ẩn các từ quen thuộc

ĐĂNG KÝ ĐỂ TIẾP THU KIẾN THỨC HIỆU QUẢ HƠN

ABOUT SPRINGMEBLOG

Springmeblog.com giới thiệu các bài viết về chủ đề KINH DOANH, PHÁT TRIỂN SỰ NGHIỆP, QUẢN LÝ CON TRẺ.

Các bài viết của Springmeblog được chọn lọc kỹ từ các bài viết English của các chuyên gia giỏi trên thế giới để mang lại nguồn kiến thức HỮU ÍCH nhất và THIẾT THỰC nhất có thể áp dụng ngay vào công việc và cuộc sống.

Springmeblog.com được thiết kế nhằm mang đến sự tiếp thu kiến thức một cách HIỆU QUẢ nhất. Mỗi bài viết English được giới thiệu có công cụ TỪ ĐIỂN TÍCH HỢP hỗ trợ đọc hiểu. Cùng với các công cụ LƯU BÀI VIẾT, TẠO GHI CHÚ cho mỗi bài viết, springmeblog hỗ trợ cho việc HỌC TẬP SUỐT ĐỜI qua tiêu chí ĐỌC ĐỂ LÀM và HỌC ĐỂ LÀM ĐƯỢC.

© 2018 SPRINGMEWEB. DESIGIN BY SPRINGMEWEB