Đăng ký SPRINGMEBLOG để tiếp thu kiến thức hiệu quả hơn!

Forgot Password

Đăng ký SPRINGMEBLOG để tiếp thu kiến thức hiệu quả hơn!

Cảm ơn bạn đã đăng ký tài khoản Springmeweb!

Vui lòng kiểm tra Email, click vào Link để kích hoạt tài khoản.

6 Elements Of Outstanding Homepage Design

BY: Nguyen-Ngoan  |   Sept. 4, 2018
10 MIN
Home Page
  • 0

Click vào từ bạn chưa biết để dịch

Think back to the last time you searched for a company online, only to discover that their website was outdated, difficult to navigate, and an all around aesthetic nightmare. Did you stay on the homepage and weed through the mess? Or did you make a break for the nearest exit? We'd put money on the latter, and we wouldn't blame you. No one wants to spend time on a subpar website.

Nghĩ lại lần cuối cùng bạn tìm kiếm một công ty trực tuyến, chỉ để phát hiện ra rằng trang web của họ đã lỗi thời, khó điều hướng và là một cơn ác mộng xung quanh thẩm mỹ. Bạn đã ở lại trang chủ và đi qua mớ hỗn độn? Hay bạn đã làm cho một lối thoát cho lối ra gần nhất? Chúng tôi sẽ đặt tiền vào thứ hai và chúng tôi sẽ không đổ lỗi cho bạn. Không ai muốn dành thời gian trên một trang web phụ.

Is your website’s homepage design remarkable?

A great website designed with user experience in mind is one of the most beneficial investments a brand can make. Your homepage, in particular, can have a huge impact on how many potential customers stick around to learn more about your brand, as opposed to making a beeline for the "back" button.

Trang web của bạn có thiết kế trang chủ của bạn đáng chú ý?

Một trang web tuyệt vời được thiết kế với kinh nghiệm người dùng là một trong những khoản đầu tư có lợi nhất mà một thương hiệu có thể thực hiện. Đặc biệt, trang chủ của bạn có thể có tác động rất lớn đến việc có bao nhiêu khách hàng tiềm năng bám sát để tìm hiểu thêm về thương hiệu của bạn, trái ngược với việc tạo ra một dòng chữ cho nút "quay lại".

But how do you know if your homepage is lacking? And what constitutes good homepage design, anyway? Good homepage design can be broken down into three elements: content, tech, and visual design.

Nhưng làm thế nào để bạn biết nếu trang chủ của bạn đang thiếu? Và những gì tạo nên thiết kế trang chủ tốt, dù sao? Thiết kế trang chủ tốt có thể được chia thành ba yếu tố: nội dung, công nghệ và thiết kế trực quan.

Keep reading to learn more about these design elements and to see them in action.

Hãy đọc để tìm hiểu thêm về các yếu tố thiết kế này và để xem chúng hoạt động.

What is "good" homepage design?

Think of your website's homepage as your brand's virtual receptionist. The homepage serves as the first impression for an unfamiliar visitor and, in many cases, it receives the most traffic out of any of your pages. Unfortunately, many brands don't consider the homepage an important area of design and prefer to invest more time - and money - into the products and services pages.

Thiết kế trang chủ "tốt" là gì?

Hãy nghĩ về trang chủ của trang web của bạn như là nhân viên tiếp tân ảo của thương hiệu của bạn. Trang chủ đóng vai trò là ấn tượng đầu tiên đối với một khách truy cập lạ và trong nhiều trường hợp, nó nhận được nhiều lưu lượng truy cập nhất trong số các trang của bạn. Thật không may, nhiều thương hiệu không coi trang chủ là một lĩnh vực thiết kế quan trọng và thích đầu tư nhiều thời gian hơn - và tiền bạc - vào các trang sản phẩm và dịch vụ.

The homepage isn't necessarily the place where customers convert, but it is the place where customers get their first impression of your brand. And if that first impression isn't a good one, they probably aren't going to stick around to learn more about your free trial or limited-time offer.

Trang chủ không nhất thiết là nơi khách hàng chuyển đổi, nhưng đó là nơi khách hàng có ấn tượng đầu tiên về thương hiệu của bạn. Và nếu ấn tượng đầu tiên đó không phải là một ấn tượng tốt, có lẽ họ sẽ không tìm hiểu thêm về bản dùng thử miễn phí hoặc ưu đãi trong thời gian giới hạn của bạn.

Your homepage serves three key purposes:

  • To attract and captivate visitors
  • To educate visitors on your brand
  • To encourage visitors to visit other pages on your website

Trang chủ của bạn phục vụ ba mục đích chính:

  • Để thu hút và quyến rũ du khách
  • Để giáo dục khách truy cập về thương hiệu của bạn
  • Để khuyến khích khách truy cập truy cập các trang khác trên trang web của bạn

How to design your homepage to deliver

OK, so you know what your homepage is supposed to do. Now, how do you make sure it can actually do it? To get the most out of your homepage, keeps these six things in mind:

Cách thiết kế trang chủ của bạn để phân phối

OK, vì vậy bạn biết trang chủ của bạn phải làm gì. Bây giờ, làm thế nào để bạn chắc chắn rằng nó thực sự có thể làm điều đó? Để tận dụng tối đa trang chủ của bạn, hãy ghi nhớ sáu điều sau:

1. Establish Your Identity

Making a statement about who you are as a company is among the most important things you can accomplish with your homepage design. Too many times, a homepage is designed with too many goals in mind.

1. Thiết lập danh tính của bạn

Tuyên bố về việc bạn là một công ty là một trong những điều quan trọng nhất bạn có thể thực hiện với thiết kế trang chủ của mình. Quá nhiều lần, một trang chủ được thiết kế với quá nhiều mục tiêu trong tâm trí.

Ideally, your homepage needs to do three things:

  • Introduce and give visitors a clear sense of your brand
  • Provide visitors with clear paths to other pages on your site
  • Be memorable (unique design, a catchy logo, or an overall appealing look)

Lý tưởng nhất, trang chủ của bạn cần làm ba điều:

  • Giới thiệu và cung cấp cho khách truy cập một cảm nhận rõ ràng về thương hiệu của bạn
  • Cung cấp cho khách truy cập các đường dẫn rõ ràng đến các trang khác trên trang web của bạn
  • Hãy ghi nhớ (thiết kế độc đáo, logo hấp dẫn hoặc nhìn tổng thể lôi cuốn)

HubSpotHomepage.png

When a visitor arrives at HubSpot.com, they are immediately introduced to what the company does and why it matters. There are clearly designated paths that lead to additional pages if the visitor wants to learn more.

Khi một khách truy cập đến HubSpot.com, họ ngay lập tức được giới thiệu về những gì công ty làm và lý do tại sao nó quan trọng. Có những đường dẫn được chỉ định rõ ràng dẫn đến các trang bổ sung nếu khách truy cập muốn tìm hiểu thêm.

2. Keep It Simple

Unless you already have an impressive and established following, a complex homepage is not the way to go. An excessive amount of widgets, calls-to-action, links, and general clutter distracts and overwhelms visitors, ultimately causing them to reach for the "back" button.

2. Giữ cho nó đơn giản

Trừ khi bạn đã có một lượt theo dõi ấn tượng và thành lập, một trang chủ phức tạp không phải là cách để đi. Quá nhiều vật dụng, kêu gọi hành động, liên kết và sự lộn xộn chung làm mất tập trung và áp đảo khách truy cập, cuối cùng khiến họ phải chạm vào nút "quay lại".

Don't make your visitor work to find the information they are seeking - because they won't. Keep your homepage simple and clean with:

Đừng bắt khách truy cập của bạn làm việc để tìm thông tin họ đang tìm kiếm - vì họ sẽ không làm thế. Giữ trang chủ của bạn đơn giản và sạch sẽ với:

  • Easy-to-read text
  • Plenty of white space
  • Clearly labeled sections that make navigation a breeze
  • Văn bản dễ đọc
  • Nhiều khoảng trắng
  • Các phần được gắn nhãn rõ ràng giúp điều hướng một cách dễ dàng#SP#RI#NGMEM#ARK

BurgerUpHomepage.png

This homepage from Burger Up in Nashville is simple. Right off the bat, it provides visitors with critical information: the restaurant's address, hours, and phone number. It has a streamlined design, the fonts are clean and easy to read, the logo and visuals are attractive, and there are links to the menu and the weekly burger updates.

Trang chủ này từ Burger Up ở Nashville rất đơn giản. Ngay lập tức, nó cung cấp cho khách truy cập thông tin quan trọng: địa chỉ, giờ và số điện thoại của nhà hàng. Nó có thiết kế hợp lý, phông chữ sạch sẽ và dễ đọc, logo và hình ảnh hấp dẫn, và có các liên kết đến menu và các bản cập nhật burger hàng tuần.

3. Keep It Above the Fold

The term "above the fold" refers to the upper half of the front page of a newspaper that features an important news story. That section of the paper is quite literally above the fold. When a web designer uses the phrase “above the fold,” they’re referring to the part of the homepage that is immediately visible in a browser. It's the part of the homepage that visitors see without scrolling; the first impression of the first impression, if you will.

3. Giữ nó trên màn hình đầu tiên

Thuật ngữ "trên nếp gấp" dùng để chỉ nửa trên của trang nhất của một tờ báo có một câu chuyện tin tức quan trọng. Phần đó của bài báo hoàn toàn theo nghĩa đen trên nếp gấp. Khi một nhà thiết kế web sử dụng cụm từ trên màn hình đầu tiên, họ đã đề cập đến một phần của trang chủ có thể nhìn thấy ngay lập tức trong trình duyệt. Đó là một phần của trang chủ mà khách truy cập nhìn thấy mà không cuộn; ấn tượng đầu tiên của ấn tượng đầu tiên, nếu bạn muốn.

It’s important to note that what's above the fold on a laptop or desktop computer probably varies from what's above the fold on a smartphone or tablet. Your homepage design needs to work across all devices and operating systems, so take the time to craft a layout that complements all of them.

Điều quan trọng cần lưu ý là những gì trên màn hình đầu tiên trên máy tính xách tay hoặc máy tính để bàn có thể thay đổi so với những gì trên màn hình đầu tiên trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng. Thiết kế trang chủ của bạn cần phải hoạt động trên tất cả các thiết bị và hệ điều hành, vì vậy hãy dành thời gian để tạo một bố cục bổ sung cho tất cả chúng.

4. Choose Your Font Wisely

You may not know it, but the font you choose for your homepage can actually have a psychological effect on your visitors and greatly influence how they feel about your brand. Homepage design isn't as simple as slapping up some text and calling it a day. The first step in choosing a homepage font is to truly know your business. Understand your product or service and have a clear idea of the brand you want to build around it.

4. Chọn phông chữ của bạn một cách khôn ngoan

Bạn có thể không biết, nhưng phông chữ bạn chọn cho trang chủ của bạn thực sự có thể có ảnh hưởng tâm lý đến khách truy cập của bạn và ảnh hưởng lớn đến cách họ cảm nhận về thương hiệu của bạn. Thiết kế trang chủ không đơn giản như tát một số văn bản và gọi nó là một ngày. Bước đầu tiên trong việc chọn phông chữ trang chủ là thực sự biết doanh nghiệp của bạn. Hiểu sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn và có ý tưởng rõ ràng về thương hiệu bạn muốn xây dựng xung quanh nó.

You want your homepage - and the rest of your website, for that matter - to feel cohesive and uniform. Achieve consistency by avoiding using too many different fonts and by opting for simplicity and legibility over elaborate, flowery fonts. Sometimes a more ornate font is appropriate; that's up to your discretion. Simply put: if you have text that you want your visitors to read, make it easy to read.

Bạn muốn trang chủ của bạn - và phần còn lại của trang web của bạn, cho vấn đề đó - cảm thấy gắn kết và thống nhất. Đạt được sự thống nhất bằng cách tránh sử dụng quá nhiều phông chữ khác nhau và bằng cách chọn sự đơn giản và dễ đọc hơn các phông chữ phức tạp, hoa mỹ. Đôi khi một phông chữ trang trí công phu hơn là thích hợp; tùy theo ý của bạn. Nói một cách đơn giản: nếu bạn có văn bản mà bạn muốn khách truy cập của mình đọc, hãy làm cho nó dễ đọc.

If you’re new to the website design game and want to learn more about fonts, check out this guide to free web fonts.

NewYorkerHomepage.png

Nếu bạn mới chơi trò chơi thiết kế trang web và muốn tìm hiểu thêm về phông chữ, hãy xem hướng dẫn này để biết phông chữ web miễn phí.

NewYorkerHomepage.png

Take a look at The New Yorker website. Their web design team clearly has a handle on the iconic magazine's aesthetic, as it seamlessly translates from print to the web. They use just the right amount of varying fonts, contrasting colors, and bold, complementary graphics to keep readers coming back.

Hãy xem trang web của New Yorker. Đội ngũ thiết kế web của họ rõ ràng có khả năng thẩm mỹ của tạp chí mang tính biểu tượng, vì nó dịch liền mạch từ bản in sang web. Họ chỉ sử dụng đúng số lượng phông chữ khác nhau, màu sắc tương phản và đồ họa bổ sung táo bạo để khiến độc giả quay lại.

5. Pay Attention to Your Use of Color

In the same way that your font can have a psychological effect on your visitors, your color scheme can also affect how they interpret and engage with your homepage. Poor use of color not only sends visitors away from your website; it can have a detrimental effect on how you communicate the temperament of your brand.

5. Chú ý đến việc sử dụng màu sắc của bạn

Theo cùng một cách mà phông chữ của bạn có thể có tác động tâm lý đối với khách truy cập, bảng màu của bạn cũng có thể ảnh hưởng đến cách họ diễn giải và tương tác với trang chủ của bạn. Việc sử dụng màu sắc kém không chỉ khiến khách truy cập rời khỏi trang web của bạn; nó có thể có tác động bất lợi đến cách bạn truyền đạt tính khí của thương hiệu của bạn.

Using too many colors in harsh hues and contrasts can make your visitors' heads spin. It also denotes antiquated design techniques that make visitors think you're living in the past.

Sử dụng quá nhiều màu sắc trong sắc độ và độ tương phản khắc nghiệt có thể khiến đầu khách truy cập của bạn quay cuồng. Nó cũng biểu thị các kỹ thuật thiết kế cổ xưa khiến khách truy cập nghĩ rằng bạn đang sống trong quá khứ.

Don't make your color palette more complicated than it needs to be. When in doubt, keep it neutral. Don't be afraid of white space.

Đừng làm cho bảng màu của bạn phức tạp hơn mức cần thiết. Khi nghi ngờ, hãy giữ nó trung lập. Đừng sợ khoảng trắng.

MagnoliaMarketHomepage.png

Chip and Joanna Gaines' Magnolia Market homepage is a great example of use of color. The color scheme maximizes whitespace and a neutral, complementary palette, and bold, beautiful graphics provide the perfect amount of color and visual interest.

Trang chủ Magnolia Market của Chip và Joanna Gaines là một ví dụ tuyệt vời về việc sử dụng màu sắc. Phối màu tối đa hóa khoảng trắng và bảng màu trung tính, bổ sung và đồ họa đẹp, táo bạo cung cấp lượng màu sắc và hình ảnh hoàn hảo.

6. Have a Bold Supporting Image

A website is a highly visual medium. People react to the use of graphics and visuals differently than they do to simple words. Make sure that your homepage includes an image that embodies your brand's vision or encapsulates your spirit. The image should inspire your website visitors to learn more about your company. The use of videos is another smart option.

6. Có một hình ảnh hỗ trợ táo bạo

Một trang web là một phương tiện trực quan cao. Mọi người phản ứng với việc sử dụng đồ họa và hình ảnh khác với những từ đơn giản. Đảm bảo rằng trang chủ của bạn bao gồm một hình ảnh thể hiện tầm nhìn thương hiệu của bạn hoặc gói gọn tinh thần của bạn. Hình ảnh sẽ truyền cảm hứng cho khách truy cập trang web của bạn để tìm hiểu thêm về công ty của bạn. Việc sử dụng video là một lựa chọn thông minh khác.

Avoid using images that are obvious stock photos or otherwise inauthentic. It's a dead giveaway that your company didn't spend the time on design that it should have.

Tránh sử dụng hình ảnh rõ ràng là hình ảnh chứng khoán hoặc không chính xác. Đó là một tặng cho mà công ty của bạn đã không dành thời gian cho thiết kế mà nó nên có.

BananaRepublicHomepage.png

The Banana Republic homepage does a fantastic job of conveying luxury. Their choice of images embodies the style and understated elegance of the brand, and the closeup of the coat adds a sensory element that ties into the brand's promotion of fine fabrics.

Trang chủ Banana Republic thực hiện một công việc tuyệt vời là truyền tải sự sang trọng. Sự lựa chọn hình ảnh của họ thể hiện phong cách và sự thanh lịch tinh tế của thương hiệu, và cận cảnh của chiếc áo khoác thêm một yếu tố cảm giác liên quan đến việc quảng bá vải tốt của thương hiệu.

Your homepage design is an undoubtedly important part of both your website's and your company’s success. From immediately appealing to your visitors, to providing them with a user-friendly navigation experience, your homepage is the portal through which they can discover your company and ultimately your brand. Conscientious website design can help your company make a splash with your visitors and lead them down the path toward becoming loyal followers and repeat customers.

Thiết kế trang chủ của bạn chắc chắn là một phần quan trọng trong cả thành công của trang web và công ty của bạn. Từ ngay lập tức thu hút khách truy cập của bạn, đến việc cung cấp cho họ trải nghiệm điều hướng thân thiện với người dùng, trang chủ của bạn là cổng thông qua đó họ có thể khám phá công ty của bạn và cuối cùng là thương hiệu của bạn. Thiết kế trang web có ý thức có thể giúp công ty của bạn tạo được sự thu hút với khách truy cập của bạn và dẫn họ xuống con đường trở thành những người theo dõi trung thành và khách hàng lặp lại.

Inboundmarketingagents.com

Please Share This With

Dictionaries : 363 words

Click vào từ bạn chưa biết để dịch

  • Click đoạn văn để hiển thị từ điển
  • Hiển thị toàn bộ từ điển của bài viết
  • Ẩn các từ quen thuộc

ĐĂNG KÝ ĐỂ TIẾP THU KIẾN THỨC HIỆU QUẢ HƠN

ABOUT SPRINGMEBLOG

Springmeblog.com giới thiệu các bài viết về chủ đề KINH DOANH, PHÁT TRIỂN SỰ NGHIỆP, QUẢN LÝ CON TRẺ.

Các bài viết của Springmeblog được chọn lọc kỹ từ các bài viết English của các chuyên gia giỏi trên thế giới để mang lại nguồn kiến thức HỮU ÍCH nhất và THIẾT THỰC nhất có thể áp dụng ngay vào công việc và cuộc sống.

Springmeblog.com được thiết kế nhằm mang đến sự tiếp thu kiến thức một cách HIỆU QUẢ nhất. Mỗi bài viết English được giới thiệu có công cụ TỪ ĐIỂN TÍCH HỢP hỗ trợ đọc hiểu. Cùng với các công cụ LƯU BÀI VIẾT, TẠO GHI CHÚ cho mỗi bài viết, springmeblog hỗ trợ cho việc HỌC TẬP SUỐT ĐỜI qua tiêu chí ĐỌC ĐỂ LÀM và HỌC ĐỂ LÀM ĐƯỢC.

© 2018 SPRINGMEWEB. DESIGIN BY SPRINGMEWEB